新着情報News

この度、佳翠苑皆美のグループ店「翠鳩の巣」がTV放送されます。

放送では、翠鳩の巣のおすすめプランについて紹介されています。

日頃から皆様にご支持いただいているおかげで、このような素晴らしい機会を得ることができました。

ぜひ放映をご覧頂き、翠鳩の巣の魅力を再確認頂ければ幸いです。

放送日：4月27日（日）12：35～13：30（関西ローカル）

番組名：読売テレビ「草彅やすともの　うさぎとかめ」

松江市入湯税の代理徴収について

平素は佳翠苑皆美をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
松江市では、予てより地方税法701条に基づく入湯税を課税しており、温泉施設を有する当館では全体の経費として納付しておりました。
しかしながら、本来の市税の取扱いの厳密化と入湯税の特性から、宿泊であると否とに関わらず入湯客に対して課税するものとして、入浴施設がおひとりおひとりから代理徴収を行う旨の通達を受けました。
つきましては、令和7年4月1日より、夜のご会食及び昼食プランでの温泉ご利用のお客様につきましても入湯税（大人お一人様150円）のご負担をお願いすることとなりましたことをお知らせいたします。
また、地方税の施行において、会食料金に加算して予約を受け付けることができないため、ご予約時の代金とは別にチェックイン時に温泉ご利用の有無をご確認の上、ご請求をさせていただきます。
お預かりした入湯税は毎月末で締め切り、松江市に納付いたします。
なお、日帰り温泉のご入浴料につきましては、当日徴収となることから、今まで通り入浴料に含めてお預かりします。（入浴料は変わりません）
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

佳翠苑皆美１階香昴茶にあるギャラリーの展示のご紹介です。

2025年春の展示のテーマは

「春うらら～心和む」

展示品の一部をご紹介

「湯町窯　鳥図大鉢」バーナード・リーチ

「春宵一刻の図」斎藤　強（如牛）

「人尽楽」清水　公照

いつも佳翠苑皆美をご利用頂き誠にありがとうございます。

「足裏サロン　ゆらら」「タイ古式サロン　Santi」が2025年3月1日より価格が変更となります。

佳翠苑皆美は、2025年第50回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」（主催・株式会社旅行新聞新社）に各部門で選ばれました。

• 総合部門　１７位（前回　１７位、前々回　１９位）
• もてなし部門　１０位（前回　９位、前々回　１２位）
• 料理部門　２７位（前回　２６位、前々回　２６位）
• 施設部門　１４位（前回　１９位、前々回　２１位）

みなさまへのご報告とともに、日ごろのご愛顧に心より深くお礼申し上げます。

これからもお越し頂く、お客様にゆっくりとお過ごしいただける温泉旅館づくりを目指し、従業員一同、日々精進して参ります。

今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

姫ラボ様の作成した、当館と姫ラボ様を紹介した動画がYouTubeにて公開されました。

ぜひご覧ください。

動画作成：姫ラボ様

公開先：【たまナビ】玉造温泉と島根のいいもの紹介チャンネル　@tama-navi

タイトル：【2024年最新】 島根の女子旅 【 佳翠苑 皆美泊 】 ｜ 玉造温泉 ｜ まこも蒸し ｜ 和のおもてなし ｜ 温泉コスメ

この度、6月10日より、愛犬専用ペッドリームの新規ご予約を一時停止させて頂きます。

お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒宜しくお願い致します。

「じゃらんアワード2021」（中国・四国ブロック）の表彰式があり、佳翠苑皆美は３部門での受賞となりました。

【じゃらん　OF　THE　YEAR　泊まって良かった宿大賞101室～300室（総合部門）】
佳翠苑皆美　第１位

【じゃらん　OF　THE　YEAR　泊まって良かった宿大賞101室～300室（接客・サービス部門）】
佳翠苑皆美　第１位

【じゃらん　OF　THE　YEAR　泊まって良かった宿大賞101室～300室（夕食部門）】
佳翠苑皆美　第２位

みなさまへのご報告とともに、日ごろのご愛顧に心より深くお礼申し上げます。
これからもお越し頂く、お客様にゆっくりとお過ごしいただける温泉旅館づくりを目指し、従業員一同、日々精進して参ります。
今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

「じゃらんアワード」とは
『じゃらん』は、その年度に顕著な実績を収めた宿泊施設や地域を表彰する目的で2012年に「じゃらんアワード」の表彰・発表を開始しました。「じゃらんアワード2021」で9回目の表彰・発表となります。『じゃらん』は、サービス開始当時より、宿泊施設・地域の魅力を発掘・発信してきましたが、宿泊施設の優れた取り組みを共有し表彰することで、多くの方に宿泊施設の魅力を伝え、旅行業界の進化・発展に寄与したいとの思いで「じゃらんアワード」を開催しています。