「お知らせ」の記事一覧

営業再開のお知らせとお客様へのお願い

日頃より、佳翠苑皆美をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

さて、島根県も政府による緊急事態宣言の解除により、お客様やお取引先様、そして、従業員の健康と安全のために感染予防対策を講じながら、6月1日(月)より営業を再開させて頂くこととなりました。

なお、当面の間は、9階展望浴場をはじめ一部の館内施設、当館が日頃行っておりますサービスを縮小し営業とさせて頂いております。

チェックイン時に健康調査票のご記入と検温を実施しております。(発熱等ある場合は当日でもご宿泊をお断りさせて頂く場合もございます) ご滞在中、お食事やご入浴時以外はマスクの着用を御願いしております。(マスクはご持参して頂きますよう御願い致します)

お客様にはご不便をおかけしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何とぞよろしくお願い申し上げます。

また、社会情勢により、営業予定が変更する場合がございます。

山陰・出雲路のご旅行をお考えの際は、玉造温泉へぜひお越しくださいませ。以前のような活気あふれる温泉街の姿にして行ければと考えております。

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

 

新型コロナウイルスへの対応について※更新

日頃、佳翠苑皆美をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大を防止するための当館における取組みをご案内します。

<感染予防策>

・アルコール消毒液を1階 ロビー、食事会場などに設置

・徹底した館内清掃に加え、共有部分のアルコール消毒を強化
(手すり、エレベーターボタン、ルームキーに至るまで)

・食事処の十分な消毒
(お客様には食事処入室の際のアルコール消毒のお願いをしております。)

・朝食バイキングは当面の間、和朝食(セットメニュー)にてご用意させて頂きます。

・従業員の日常的な対策として、手洗い・うがい・アルコール消毒・体調管理の徹底

・お客様への対応を行うスタッフには、マスク着用を実施しております。

・チェックイン時、お客様に健康状態に関する調査票のご記入をいただいております。

ご利用のお客様に安心してお過ごしいただけるよう、今後も最大限の対策を講じてまいります。

皆様のお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。

お客様においては発熱、咳込む等、体調がすぐれない場合は従業員にお知らせください。

当館をご利用いただくお客様皆様が安心してご滞在いただけますよう

お客様のご理解ご協力をお願い申し上げます。

佳翠苑皆美

【※更新】営業自粛による休館延長のお知らせ

大切なお客様へ

今般の新型コロナウイルスに罹患された皆様にこころよりお見舞い申し上げます。
平素は佳翠苑皆美をご愛顧下さり誠にありがとうございます。
佳翠苑皆美はこの度の新型コロナウイルス感染拡大の抑制と予防の為、政府による緊急事態宣言の延長及び島根県内感染者発生に伴い自治体からの要請と各観光施設の休館の実施等を受けまして、誠に不本意ではございますが4月14日から5月31日まで自粛休業を延長させていただく事と致しました。
これはこの度の新型コロナウイルスから、お客様そしてスタッフの感染防止、また不要不急の外出の自粛が出ている中、それでも佳翠苑皆美を応援しようとお越し下さるお客様の安全を守る為、そして感染拡大を避けるためにもお客様、並びに従業員を守る事が優先ではないかと苦渋の決断を致しました。営業再開は6月1日を予定しております。(情勢を鑑み変更となることもございますが。)終息しました暁には是非ご来館賜ります様心よりお願い申し上げます。従業員一同営業再開となりました際には、最高の笑顔でお迎えいたしますので、是非ご来館下さいませ。皆様のご理解・ご協力をお願い申し上げます。
皆様のご健勝心よりご祈念申し上げます。

 

佳翠苑皆美

 

旧)■自粛休業 : 2020年4月14日(火)泊 ~ 2020年5月12日(火)泊
            ↓      ↓      ↓
新)■自粛休業 : 2020年4月14日(火)泊 ~ 2020年5月31日(日)泊
  ■営業再開 : 2020年6月1日(月)泊 ~
  ※情勢を鑑み変更になる事もございます。
  ※5月13日以降ご予約頂いておられるお客様には、順次ご連絡をさせて頂いております。
  ※営業再開後も「西の館/飛天」及び一部館内施設を営業自粛(縮小営業)させて頂きます。
   (ご利用出来ない施設がある場合もございます)

「新型コロナウィルス感染症」対策に伴う朝食対応について

この度の「新型コロナウィルス感染症」の発生・拡大に伴い、最近ではお客様からビュッフェを敬遠される声も日々多くなってきた為、従来営業しておりました朝食ビュッフェを当面の間 和朝食セットメニューでの対応 にご変更させて頂くこととなりました。

但し、平日はお客様の宿泊人数も多くなく既存の施設にて和朝食での対応は出来るものの休前日を中心とした宿泊人数が多い日には対応出来る数に限りが出る為、従来通りのビュッフェスタイルにて営業させて頂く場合もございます。

感染防止対策として、館内各所へのアルコール消毒液の設置はもちろん、ビュッフェ会場入場の際お客様へのアルコール消毒のお願い・トング、菜箸等の小まめな交換、使い捨てビニール手袋の設置など可能な限りの対応にてご用意させて頂きます。

多くのお客様にご好評を頂いておりました朝食ビュッフェをご提供できなくなる事は残念ではございますが、ご理解のほど宜しくお願いいたします。

 

  • 実施日 : 2020年3月31日ご宿泊のお客様より当面の間

新型コロナウイルス感染症予防対策について

日頃、佳翠苑皆美をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大を防止するための当館における取組みをご案内します。

<感染予防策>

・アルコール消毒液を1階 ロビー、食事会場などに設置

・徹底した館内清掃に加え、共有部分のアルコール消毒を強化
(手すり、エレベーターボタン、ルームキーに至るまで)

・食事処の十分な消毒
(お客様には食事処入室の際のアルコール消毒のお願いをしております。)

・朝食バイキング会場において、トングの定期的な交換・使い捨てビニール手袋の設置

・従業員の日常的な対策として、手洗い・うがい・アルコール消毒・体調管理の徹底
(咳エチケットのため従業員がマスクを着用の上、接客を行う場合もございます。)

ご利用のお客様に安心してお過ごしいただけるよう、今後も最大限の対策を講じてまいります。

皆様のお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。

お客様においては発熱、咳込む等、体調がすぐれない場合は従業員にお知らせください。

当館をご利用いただくお客様皆様が安心してご滞在いただけますよう

お客様のご理解ご協力をお願い申し上げます。

佳翠苑皆美

新年のご挨拶

明けましておめでとうございます。

皆様におかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。

また、旧年中は、多大なるご愛顧をいただき感謝申し上げます。

本年も引き続き皆様より愛される旅館になれますよう、従業員一同精進をして参ります。

本年も変わらぬご愛顧をどうぞよろしくお願い致します。

皆様のご健康とご多幸をお祈りし、新年のご挨拶とさせていただきます。

ウェブサイトをリニューアルいたしました。

この度、佳翠苑 皆美のウェブサイトをリニューアル致しました。
お客様に喜んで頂けますよう、様々な情報発信を行ってまいります。
今後とも、どうぞ宜しくお願い申し上げます。