島根・鳥取県民の皆様に、両県の魅力をさらに満喫いただくキャンペーンです。
新プランの販売です。
【しまね★美肌スイッチ】【合計１万名様しまねの日本酒プレゼント】プランを７つご用意しました。
美肌県しまね宿泊キャンペーン～ご縁も、美肌も、しまねから。～
≪あなたの美肌モードをオンにする、しまね旅≫
（株）ポーラが実施した「ニッポン美肌県グランプリ」にて、グランプリを全国最多で受賞している島根県。美肌の理由は紫外線が少ないことや空気中の水分量が多いことだけでなく、秘訣はほかにも
…！？
【しまね★美肌スイッチ】は美肌のヒントが詰まった5つのテーマ「温泉・グルメ・日本酒・体験・コスメ＆お土産」を通して、美肌に目覚める「スイッチ」をオンにするキャンペーン。ご縁とともに、美肌と縁を結んでみませんか？
～【合計１万名様しまねの日本酒プレゼント】～
〇【しまね★美肌スイッチ】プランで予約された方のうち、合計１万名へしまねの日本酒をプレゼント！
※大人１名につき１本（720ｍｌ）、チェックアウト時にプレゼントします。（銘柄は選択できません。）
※先着（宿泊順）で合計１万名様への提供ですので、なくなり次第終了となる場合があります。
※プレゼントする日本酒の割当本数は県内各宿泊施設によって異なります。
※政府の緊急事態宣言が発令されている地域からお越しのお客様については、対象としません。
＜プラン販売企画＞
令和３年２月８日～令和３年３月３０日
※#WeLove山陰キャンペーンの割引と当キャンペーンとの併用は出来ませんのでご了承下さい。 （#WeLove山陰の割引適用された場合は日本酒のプレゼントはございません。）
新プランの販売です。
のどぐろと島根和牛が一緒に味わえる２大グルメプランです。
料理長こだわりの品々を心ゆくまでご堪能ください。
皆美伝統の味付けで食す【のどぐろ煮付】と甘さと旨味が自慢の【島根和牛ステーキ】料理をご用意
ぜひ食べ比べてみてください。
＜プラン販売企画＞
令和２年１２月９日～令和３年３月３１日
【割引クーポン発券の手順】
○操作の詳細はこちらからご確認くださいませ。
GoToトラベル予約クーポン発行方法（PDF）
※STAYNAVI（ステイナビ）とは･･･GoToトラベルキャンペーンのクーポン発行や管理を行うシステムで、運営元の｢株式会社ピアトゥー｣は、本キャンペーンの第三者機関として承認を受けています。
【既にご予約済で、クーポン発行がお済みでないお客様】
佳翠苑皆美公式サイト（全プラン対象）及びお電話にてご予約のお客様は当キャンペーンの対象となります。
●公式サイトからのご予約:予約番号及びプラン名は『予約完了メール』をご参照ください。
●お電話でのご予約:予約番号『0000』、プラン名『直接予約』とご記入ください。
【対象宿泊期間】2020年7月22日(水)～8月31日(月)ご宿泊
【申請期間】2020年8月14日(金)～9月14日(月)
※最新情報は、GoToトラベルホームページからご確認くださいませ。
日頃より、佳翠苑皆美をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
さて、島根県も政府による緊急事態宣言の解除により、お客様やお取引先様、そして、従業員の健康と安全のために感染予防対策を講じながら、6月1日（月）より営業を再開させて頂くこととなりました。
なお、当面の間は、9階展望浴場をはじめ一部の館内施設、当館が日頃行っておりますサービスを縮小し営業とさせて頂いております。
チェックイン時に健康調査票のご記入と検温を実施しております。（発熱等ある場合は当日でもご宿泊をお断りさせて頂く場合もございます） ご滞在中、お食事やご入浴時以外はマスクの着用を御願いしております。（マスクはご持参して頂きますよう御願い致します）
お客様にはご不便をおかけしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何とぞよろしくお願い申し上げます。
また、社会情勢により、営業予定が変更する場合がございます。
山陰・出雲路のご旅行をお考えの際は、玉造温泉へぜひお越しくださいませ。以前のような活気あふれる温泉街の姿にして行ければと考えております。
皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。
日頃、佳翠苑皆美をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスの感染拡大を防止するための当館における取組みをご案内します。
＜感染予防策＞
・アルコール消毒液を１階 ロビー、食事会場などに設置
・徹底した館内清掃に加え、共有部分のアルコール消毒を強化
（手すり、エレベーターボタン、ルームキーに至るまで）
・食事処の十分な消毒
（お客様には食事処入室の際のアルコール消毒のお願いをしております。）
・従業員の日常的な対策として、手洗い・うがい・アルコール消毒・体調管理の徹底
・お客様への対応を行うスタッフには、マスク着用を実施しております。
・チェックイン時、お客様に健康状態に関する調査票のご記入をいただいております。
ご利用のお客様に安心してお過ごしいただけるよう、今後も最大限の対策を講じてまいります。
皆様のお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。
お客様においては発熱、咳込む等、体調がすぐれない場合は従業員にお知らせください。
当館をご利用いただくお客様皆様が安心してご滞在いただけますよう
お客様のご理解ご協力をお願い申し上げます。
佳翠苑皆美
大切なお客様へ
この度の「新型コロナウィルス感染症」の発生・拡大に伴い、最近ではお客様からビュッフェを敬遠される声も日々多くなってきた為、従来営業しておりました朝食ビュッフェを当面の間 和朝食セットメニューでの対応 にご変更させて頂くこととなりました。
但し、平日はお客様の宿泊人数も多くなく既存の施設にて和朝食での対応は出来るものの休前日を中心とした宿泊人数が多い日には対応出来る数に限りが出る為、従来通りのビュッフェスタイルにて営業させて頂く場合もございます。
感染防止対策として、館内各所へのアルコール消毒液の設置はもちろん、ビュッフェ会場入場の際お客様へのアルコール消毒のお願い・トング、菜箸等の小まめな交換、使い捨てビニール手袋の設置など可能な限りの対応にてご用意させて頂きます。
多くのお客様にご好評を頂いておりました朝食ビュッフェをご提供できなくなる事は残念ではございますが、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
